Die einzelnen Projekte sind chronologisch gelistet. Um mehr über die Forschung unserer Kolleg*innen zu erfahren, scrollen Sie bitte runter.
Sprachen der russischen Diplomatie des achtzehnten Jahrhunderts im europäischen Kontext
Valdislav Rjéoutski (MWNO Helsinki/ DHI Paris) mit Sophie Holm (MWNO Helsinki)
DFG – Forschungsprojekt
Das Projekt untersucht die Entwicklung sprachlicher Praktiken in der europäischen Diplomatie des ‚langen‘ 18. Jahrhunderts und insbesondere den Aufstieg des Französischen zur Universalsprache der Diplomatie. Es ist kein Geheimnis, dass Französisch zu dieser Zeit die vorherrschende Sprache europäischer Eliten im Allgemeinen war. Es ist aber erstaunlich wenig darüber bekannt, wie dieser kulturelle und sprachliche Trend maßgebliche sprachliche Veränderungen in spezifischen »professionellen« Bereichen wie der Diplomatie herbeiführte. Ziel des Projekts ist es, Tempo, Mechanismen und Gründe für diesen Wandel zu erforschen und darzustellen. Auch zeitgenössische Phänomene, wie die ‚universellen‘ Sprachen in bestimmten Berufsfeldern, können so besser verstanden werden. Während ein Großteil der Forschung zu diesem Thema bisher spezifische westeuropäische Länder und eher enge Zeiträume betrachtete, nimmt das Projekt eine breitere Perspektive ein. Es verfolgt die Veränderungen nicht nur über das gesamte »lange« 18. Jahrhundert hinweg sondern lenkt die Aufmerksamkeit auf Russland und die Entwicklungen an der ‚Peripherie‘ Europas. Russland wird im historischen Kontext Preußens, der Habsburger Monarchie, Schwedens und gelegentlich weiterer Staaten betrachtet.
Laboratorien des Gewissens. Gewissensgerichte als transkonfessionelles und transkulturelles Phänomen im Russländischen Kaiserreich 1775–1866
Ekaterina Makhotina – MWNO-Residenzfellow (Helsinki)
Gesetz vs. Gewissen – was führt zur Gerechtigkeit? Warum begann das Gewissen in der juristischen Praxis neben dem positiven Recht eine Rolle zu spielen – und was ist die Begriffsgeschichte dieses Begriffs? Das Forschungsprojekt erzählt die Geschichte des Gewissens im Russländischen Reich des 18. und 19. Jahrhunderts als histoire croisée, als transkonfessionelle und transkulturelle Verflechtung. Dabei zielt es darauf ab, die Geschichte des Gewissensdiskurses und der Gewissensgerichte jenseits der strukturalistischen binären Gegenüberstellungen von Ost vs. West und säkular vs. Sakral zu untersuchen. Es greift dabei das Paradigma des „Zeitalters der Ambiguität“ (von Thiessen) auf und erweitert es auf Osteuropa.
Das Gewissen taucht in Quellen unterschiedlicher Gattungen auf und hat neben der juristisch-praxeologischen auch eine starke soziale Dimension. Das Projekt stützt sich daher auf eine breite Auswahl an Gerichtsakten und Rechtsdokumenten von Gesetzestexten über Gerichtsakten, Eingaben, Briefe von Gefangenen, Selbstzeugnisse bis hin zu den Schriften ausländischer Beobachter und dem Niederschlag intellektuell-akademischer Diskurse. Ein besonderer Schwerpunkt des Projektes liegt auf der Arbeit der Gewissensgerichte (sovestnye sudy), die durch das Statut der Provinzverwaltung von 1775 geschaffen, von der Forschung bislang vor allem im Kontext der Verwaltungsreformen Katharinas unter dem traditionellen Prisma der Modernisierung betrachtet wurde. Im Projekt wird mit Ansätzen der Mikrogeschichte in ausgewählten Regionen die Praxis der Gewissensgerichte untersucht und nach den Verhandlungen der sozialen Normen “von unten” gefragt. Im Rahmen des Fellowships wurde insbesondere das Gewissensgericht in Viipuri/Vyborg, dessen Akten im Finnischen Nationalarchiv bewahrt werden als ein Fallbeispiel untersucht.
Das alte Russland auf der Anklagebank. Der Prozess gegen Äbtissin Mitrofanija vor dem Moskauer Bezirksgericht (1874)
Sandra Dahlke (MWNO Helsinki)
Im Oktober 1874 wurde vor dem Moskauer Bezirksgericht einer der spektakulärsten Gerichtsfälle in der Zeit der Großen Reformen verhandelt. Auf der Anklagebank saß Äbtissin Mitrofanija, Vorsteherin des Vladičnyj Frauenklosters in Serpuchov, Leiterin mehrerer wohltätiger Schwesternschaften, Tochter des baltischen Generaladjutanten Baron Grigorij von Rozen und ehemalige Hofdame der Zarin Aleksandra Fedorovna. Mitrofanija war angeklagt, zur Finanzierung ihrer höchst ambitionierten wohltätigen Unternehmungen reiche Kaufleute in großem Stil betrogen und erpresst zu haben. Direkt und indirekt beteiligt waren an dem Prozessgeschehen Vertreter aller sozialer Schichten: von der Zarenfamilie, hochadeligen Damen und hochrangigen Beamten über höchste kirchliche Autoritäten, aufstrebende Juristen und Publizisten bis hin zu Kaufleuten, Skopzen, jüdischen Händlern und Bauern. Das Forschungsprojekt stellt sich die Aufgabe, durch eine dichte Beschreibung dieses Strafprozesses sowie der zahlreichen Zivilprozesse, die im Umfeld des Falls der Äbtissin Mitrofanija geführt wurden, ein Kaleidoskop der sozialen, rechtlichen, wirtschaftlichen, religiösen und politischen Beziehungen sowie der Handlungs- und Denkweisen einer Gesellschaft in der Umbruchsphase der Großen Reformen herauszupräparieren.
Expats im Kaukasus. Finnische, schwedische und deutsche Staatsbürger:innen und die Nobel-Betriebe in Aserbaidschan und Georgien
Dmitri Frolov – MWNO-Residenzfellow (Tbilissi)
Seit der industriellen Revolution Mitte des 19. Jahrhunderts beutete eine wachsende modern Industrie Rohstoffe und ihre synthetischen Derivate wie Öl, Gas, Kerosin und Paraffin aus. Die Ölfelder der Absheron-Halbinsel bei Baku in Aserbaidschan machte die Region zu einer Schlüsselregion für die wachsende Industrie seit Mitte der 1860er Jahre. Viele ausländische Unternehmen wandten sich der Region zu. Das größte ausländische Unternehmen in Baku wurde von den Nobelbrüdern (Branobel) 1876 gegründet.
Das Projekt ist eine Pilotstudie das die Materialien zu finnischen, schwedischen und deutschen Expats, die sich im Umfeld der Nobel-Betriebe bewegten. Die Nobel-Archive im Südkaukasus verwahren Dokumente zum Verwaltungspersonal von 1882 bis 1920 und Briefwechsel ausländischer Arbeiter, Listen von Arbeitern aus Finnland, dem Deutschen Reich und Schweden, Lebensläufe und persönliche Informationen von Migranten, Briefwechsel zu deren Hab und Gut, Beschwerden und Bewerbungen von Ausländer:innen, Listen zu Arbeitern, die in ihre Heimatländer zurückgekehrt waren etc. Die Ergebnisse der Erhebung wird vorhergegangene separate Untersuchungen ergänzen und einen Teil der Finnisch-schwedisch-deutschen Geschichte für eine breitere Forschungsgemeinschaft über die Erfassung von in aserbaidschanischen und georgischen Archiven lagernden Materialien zugänglich machen. Zugleich will das Projekt die Angestellten von Branobel in den Blick nehmen, ihren Alltag untersuchen, verschiedene Aspekte und Praktiken der paternalistischen Unternehmenspolitik betrachten und verstehen, wie eine nordische Identität im multiethnischen, multikulturellen Baku konstruiert und aufrechterhalten wurde. Zudem zielt das Projekt auf ein besseres Verständnis der Bedeutung der Villa Petrolea und der paternalistischen Politik von Branobel im Russischen Imperium besser ab.
Russlands Nordpazifik
MWNO – Netzwerkprojekt (2017-2026)
Koordination: Anna Mazanik
Kooperationspartner: : Andreas Renner (LMU München), Joonseo Song (Hankuk University of Foreign Studies, Seoul), David Wolff (Hokkaido Universität, Sapporo), Frank Grüner (Universität Bielefeld)
Das Netzwerkprojekt „Russlands Nordpazifik“ untersucht Russlands vielschichtige Verflechtungen mit China, Japan, (Nord- und Süd-)Korea, Kanada und den Vereinigten Staaten sowie mit verschiedenen indigenen Gemeinschaften. Ziel des Projekts ist es, die Forschung zur Region zu fördern und wissenschaftliche Zusammenarbeit zu stärken. Das Projekt verfügt über eine Buchreihe „Russia and the Asia-Pacific“ bei Heidelberg University Publishing. Die Buchreihe untersucht politische, ökonomische, gesellschaftliche, kulturelle und umweltbezogene Interaktionen des russischen Fernen Ostens innerhalb seines asiatisch-pazifischen Kontextes wie auch mit der russischen Hauptstadt in Vergangenheit und Gegenwart.

